ปัญหาแพนเฟิง: ทำไมบันไดจึงมีอยู่เสมอ

TL;DR:ผู้อ่านคนหนึ่งถามว่าการเคลื่อนย้ายขึ้นสู่ระดับที่สูงขึ้นปิดตัวลงในเศรษฐกิจระยะที่ 3 หรือไม่ ฉันบอกเขาเกี่ยวกับวันที่ฉันได้เรียนรู้ว่าฉันคือแพนเฟิง—นายพลผู้มีเกียรติที่ตายด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว บันไดสู่การเคลื่อนย้ายขึ้นสู่ระดับที่สูงขึ้นไม่เคยหายไป สิ่งที่หายไปคือความเต็มใจที่จะปีนขึ้นไป ทุกคนต้องการลิฟต์ ไม่มีใครต้องการบันได

เจมส์ที่นี่, CEO ของ Mercury Technology Solutions.หว่านไจ๋, ฮ่องกง — 22 สิงหาคม 2026

ผู้อ่านคนหนึ่งถามคำถามที่ฉันเคยได้ยินมาหมื่นแบบ:

"การเคลื่อนที่ขึ้นไปยังระดับที่สูงขึ้นตายแล้วหรือ?"

พูดให้ชัดเจนขึ้น: เขาต้องการรู้ว่าประเทศที่มีเศรษฐกิจขั้นที่ 3—ที่พัฒนาแล้ว, เต็มที่—ได้ปิดประตูต่อคนที่พยายามจะก้าวหน้าแล้วหรือไม่ ถ้าทุกเหมืองที่ดีถูกจับจองไปหมดแล้ว ถ้าลิฟต์มีแต่จะลง.

ฉันอาจจะตอบด้วยข้อมูล ฉันอาจจะอ้างถึงสัมประสิทธิ์จีนีหรือการศึกษาการเคลื่อนที่ระหว่างรุ่น แต่แทนที่จะทำเช่นนั้น, ฉันบอกเขาเกี่ยวกับวันที่ฉันพบหัวเซียง.

คำสัญญาแห่งเลือดครั้งแรก

ฉันเติบโตในประเทศจีนที่เปลี่ยนแปลงในเวลาจริง เด็กวัยรุ่นของฉันคือ Stage 1—พื้นโรงงานและโควตาส่งออก วัยรุ่นของฉันคือ Stage 2—การเกิดขึ้นของคนทำงานออฟฟิศ การบูชาปริญญา MBA คลื่นแรกของการเป็นผู้ประกอบการ เมื่อถึงวัยสามสิบของฉัน เราอยู่ใน Stage 3—รวมตัวกัน แข่งขันกัน ชัยชนะที่ง่าย ๆ หายไปนานแล้ว

ในโรงเรียนมัธยม ฉันคือ ปานเฟิง

ถ้าคุณไม่รู้จักการอ้างอิง: ปานเฟิงคือแม่ทัพใหญ่ของมณฑลจีสามก๊ก. ภูมิใจ ดุร้าย ชายผู้ที่ก้าวเข้าสู่สนามรบด้วยความมั่นใจว่าเขาคือพระเอก

เขาตายด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียวจากฮัวเซียง

ฉันคือคนนั้น

การสอบครั้งแรกในโรงเรียนมัธยมของฉัน ฉันได้อันดับที่ 80 ในชั้นเรียน—ประมาณอันดับที่ 1,000 ในมณฑล ครูให้เราร่วมแบ่งปันความรู้สึกกับชั้นเรียนเลือดแรกเพิ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ฉันลุกขึ้นและพูดว่า: "นี่คือหยดน้ำตาแรกที่ฉันหลั่งในโรงเรียนมัธยม มันจะเป็นหยดสุดท้าย."

สองเดือนต่อมา ฉันอยู่ที่ 12 ในชั้นเรียนของฉัน ติด 100 อันดับแรกในจังหวัด.

ทั้งโรงเรียนรู้: ผู้ชายที่เป็นแรมโบ้กำลังมาสู้เพื่อชิงแชมป์จังหวัด ฉันกำลังจะเริ่มอาณาจักรการสอนพิเศษ ฉันจะเป็น ใครสักคน.

ฉันคือ ปานเฟิง กำลังขัดเกลาอาวุธของฉัน พร้อมสำหรับจุดสนใจ.

ชายผู้เล่นเป็นตัวตลก

แล้วฉันก็พบเขา

มีนักเรียนคนหนึ่งในชั้นของฉันที่ซ่อนความสามารถที่แท้จริงของเขาไว้ เป็นเวลาสองปี เขาจงใจทำผิดคำถามเพื่อรักษาอันดับที่สบายๆ ที่ 4 หรือ 5 ในปีสุดท้าย เขาได้ปลดปล่อยความสามารถทั้งหมดของเขา

เขาไม่ได้แค่ชนะเขาครอง. ในการสอบจำลองระดับจังหวัดทุกครั้ง เขานำหน้าจนโรงเรียนใช้เขาเป็นเกณฑ์มาตรฐาน

จากมุมมองของฉัน ฉันได้เตรียมตัวเพื่อสู้เพื่อแชมป์ระดับจังหวัด แต่แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ฉันกลับต้องเผชิญหน้ากับแชมป์ระดับประเทศที่บังเอิญอยู่ในโรงเรียนของฉัน

ขวัญกำลังใจของฉันพังทลายลงทันที

ต่อมา เขาได้ดึงฉันไปข้างๆ สิ่งที่เขาพูดฟังดูเหมือนการเยาะเย้ยในตอนนั้น ใช้เวลาหลายปีในการเข้าใจว่ามันไม่ใช่

"ถ้าคุณต้องการเริ่มต้นธุรกิจจริงๆ ไม่ว่าคุณจะเป็นแชมป์ระดับจังหวัดหรือไม่ก็ไม่สำคัญ การต่อสู้ไม่รอให้คุณพร้อม เมื่อโอกาสมาถึง คุณไม่มีอะไร—คุณจะสู้หรือไม่?"

เขากำลังบอกฉันว่า: คุณยังคิดเหมือนเด็กอยู่เลย.

เด็กๆ เชื่อในความยุติธรรมในการต่อสู้ พวกเขาเชื่อในการเตรียมตัว เชื่อในความสามารถ เชื่อในแนวคิดที่ว่าถ้าพวกเขาทำงานหนักพอ โลกจะจัดเวทีที่เหมาะสมสำหรับการเปิดตัวของพวกเขา.

ผู้ใหญ่รู้ดีว่าไม่ใช่แบบนั้น.

เหมืองที่ไม่มีอยู่จริง

เพื่อนร่วมชั้นของฉันไม่ได้ใจร้าย หากมีอะไร เขาผิดหวัง เขาได้เห็น เลือดแรกช่วงเวลาและความคิด: อันนี้แตกต่าง อันนี้อาจจะโตแล้ว.

เขาผิด ฉันแค่เด็กที่จำประโยคผู้ใหญ่บางประโยคได้.

นี่คือสิ่งที่เขาเข้าใจในสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ:

เหมืองใดที่คุณเห็นก็ถูกอ้างสิทธิ์ไปแล้ว.

น้ำมันที่ลอยขึ้นสู่ผิวดิน แร่เหล็กที่กระจายอยู่บนพื้นดิน อุตสาหกรรมที่มีกำไรชัดเจนและผลตอบแทนที่คาดการณ์ได้ คุณคิดว่าคุณจะเดินเข้าไปและอ้างสิทธิ์พวกนั้นได้เหรอ? คุณไม่ใช่ผู้ติดตามของไมตรียะ คุณไม่ใช่ม้าแห่งจักรพรรดิหยก.

สิ่งต่าง ๆ ที่มี ความหวัง—ความหวังที่ชัดเจน ความหวังที่มองเห็นได้ ความหวังที่ชัดเจน—ไม่ใช่สำหรับคนอย่างเรา

นี่คือส่วนที่คนส่วนใหญ่ไม่เคยเข้าใจ และเพราะคนส่วนใหญ่ไม่เคยเข้าใจมัน, ไม่มีใครแข่งขันเพื่อเหมืองที่มองไม่เห็น

โลกนี้ไม่มีปัญญาขาดแคลน เพื่อนร่วมชั้นของฉันพูดถูกเกี่ยวกับเรื่องนี้ มีคนฉลาดมากมาย—ผู้ที่ทำคะแนนสอบสูงสุด ผู้ที่ได้รับเหรียญทอง ผู้สำเร็จการศึกษา Ivy League กลุ่มบริษัทของผู้ถือหุ้นคนที่สองของเราได้รับเรซูเม่ของพวกเขาเป็นกองทุกปี

สิ่งที่โลกขาดแคลนคือ คนฉลาดที่ยังเต็มใจที่จะโง่

ทุกคนกำลังรอ รอโอกาสที่ถูกต้อง รอสิ่งที่แน่นอน รอให้ลิฟต์มาถึง

พวกเขารอทั้งชีวิต

บันได vs. ลิฟต์

เมื่อทศวรรษที่แล้ว ในช่วงสตาร์ทอัพครั้งแรกของฉัน ทีมผู้บริหารของเรามีการสนทนาช่วงดึกกับประธานที่ผู้ถือหุ้นคนที่สองของเราได้มอบหมายให้เรา เขาบอกเราบางอย่างที่ฉันไม่เคยลืม:

"มีคนฉลาดมากมาย สิ่งที่หายากคือคนฉลาดที่ยังโง่พอ."

ความโง่ที่เขาหมายถึงไม่ใช่ความโง่เขลา มันคือความเต็มใจที่จะทำงานในสิ่งที่ไม่มีความหวังที่มองเห็นได้.

คนส่วนใหญ่ถามเกี่ยวกับการเลื่อนตำแหน่ง แต่สิ่งที่พวกเขาหมายถึงจริงๆ คือ:ลิฟต์อยู่ที่ไหน?พวกเขาต้องการเส้นทางที่พวกเขาไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไรเกี่ยวกับตัวเอง ที่ซึ่งโลกเพียงแค่รับรู้คุณค่าที่มีอยู่ของพวกเขาและพาพวกเขาขึ้นไป.

นั่นไม่ใช่การเคลื่อนที่ขึ้นสู่ระดับที่สูงขึ้น นั่นคือแฟนตาซี

บันไดนั้นมีอยู่เสมอขั้นที่ 1, ขั้นที่ 2, ขั้นที่ 3—มันไม่สำคัญ บันไดไม่หายไป สิ่งที่หายไปคือความเต็มใจที่จะปีนมัน

เพราะการปีนบันไดคือการทำงานที่มองไม่เห็น มันคือการขุดโดยไม่รู้ว่ามีแร่หรือไม่ มันคือการสร้างโดยไม่รู้ว่าจะมีใครมาหรือไม่ มันคือความกล้าที่จะเดินหน้าต่อไปเมื่อสัญญาณทุกอย่างบอกว่าคุณกำลังเสียเวลา

ความกล้าในฐานะการจัดการต้นทุน

ฉันไม่ใช่คนข coward ฉันก็ไม่ใช่คนข coward ในโรงเรียนมัธยมด้วย ฉันแค่ไม่มีข้อมูล

ปานเฟิงมีความกล้า เขาเข้าร่วมสนามรบโดยไม่ลังเล แต่ความกล้าโดยไม่มีความเข้าใจนั้นเป็นเพียงความประมาท เขาไม่รู้ว่าตนกำลังเผชิญอะไร เขาไม่รู้ว่ามีระดับที่สูงกว่าระดับของเขา

เมื่อฉันเรียกเพื่อนร่วมชั้นของฉันว่า Hua Xiong ให้เข้าใจนัย: เขาไม่ได้แข็งแกร่งขนาดนั้น.เขาแค่แข็งแกร่งกว่าฉัน.

ถ้าฉันรอจนกว่าฉันจะสามารถเอาชนะ Lu Bu ก่อนที่จะเข้าสู่การต่อสู้ใด ๆ ฉันอาจจะอยู่ที่บ้านดีกว่า.

เหมืองที่มองเห็นได้ถูกนำไปแล้ว การต่อสู้ที่สามารถชนะได้ถูกมอบหมายให้กับคนที่มีความสัมพันธ์ดีกว่า.ตัวเลือกเดียวของคุณคือเหมืองที่มองไม่เห็น—สิ่งที่ต้องการความกล้าหาญเพราะมันต้องการความอดทน.

ความกล้าหาญในบริบทนี้คือกลยุทธ์การจัดการต้นทุน.

สำรองส่วนตัวของคุณ—เงินออมของคุณ, พลังงานของคุณ, ความตั้งใจของคุณ—มีจำกัดอย่างมาก หากคุณไม่สามารถรวมเข้ากับระบบเชิงพาณิชย์ได้ หากคุณไม่สามารถหากำลังเสริมได้ คุณจะหมดเสบียงในไม่กี่วัน นี่คือเหตุผลที่คนส่วนใหญ่ที่เริ่มเหมืองที่มองไม่เห็นไม่สามารถทำให้เสร็จได้ พวกเขาหมดความกล้าหาญก่อนที่จะเจอแร่.

สแต็คทั้งหมด—การมองเห็น, ความกล้า, การบูรณาการระบบ, ความอดทน—คือสิ่งที่กำหนดว่าการเคลื่อนที่ขึ้นสู่ระดับสูงนั้นเป็นจริงหรือเป็นเพียงจินตนาการ

คำถามที่อยู่เบื้องหลังคำถาม

ดังนั้นการเคลื่อนที่ขึ้นสู่ระดับสูงตายแล้วหรือ?

ไม่.แต่ลิฟต์เสีย และมันไม่เคยไปยังที่ที่คุณต้องการอยู่ดี

บันไดอยู่ที่นั่น มันอยู่ที่นั่นเสมอ คำถามไม่ใช่ว่าเส้นทางมีอยู่จริงหรือไม่

คำถามคือ:คุณพร้อมที่จะปีนขึ้นไปหรือไม่?

คนส่วนใหญ่ไม่เป็นเช่นนั้น พวกเขาจะรอทั้งชีวิตเพื่อขึ้นลิฟต์ มองดูตัวเลขลดลง และโน้มน้าวตัวเองว่าระบบถูกโกง ว่าประตูปิดแล้ว ว่า Pan Feng ไม่มีโอกาส

พวกเขาถูกครึ่งหนึ่ง Pan Feng ไม่มีโอกาส

แต่ Yang Wen-li มีโอกาส ไม่ใช่เพราะเขาแข็งแกร่งกว่า แต่เพราะเขาเข้าใจว่า วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการชนะคือการทำให้ศัตรูสูญเสียความตั้งใจที่จะต่อสู้

ศัตรูในกรณีนี้คือความลังเลของคุณเอง

ฆ่ามัน

พื้นผิวที่เกี่ยวข้องกับปรอท:

• วงโคจรของปรอท — โครงสร้าง 00: การอ้างอิงไปยังการแปลงเป็นวงจรเดียว บันไดสำหรับธุรกิจ
• เมอร์คิวรี คอร์ — โครงสร้าง 01: ระบบปฏิบัติการมนุษย์-ตัวแทน สร้างการเสริมกำลังของคุณเอง
• เมอร์คิวรี แอพเพ็กซ์ — ข้อมูลเชิงแข่งขันที่จดจำได้ รู้สนามรบก่อนที่คุณจะเข้าไป
• สำหรับผู้ก่อตั้ง — หยุดการบริหารบริษัทจากสเปรดชีต ปีนบันได

โซลูชันเทคโนโลยีเมอร์คิวรี: เร่งความเป็นดิจิทัล